X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 24 minutos

Descriptions

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid talks about how the story traditionally ends, but also makes up her own version. Which ending do you like better?

Captions

Between Two Women - The Movie - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 14 [en]: But it's you she talks to.
Caption 14 [pt]:

Stephen King - The Stand - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Logo depois do início da pandemia, o surdo-mudo Nick Andros é atacado por um grupo de homens de noite numa estrada. Ele é ferido e sonha com Mãe Abigail lhe pedindo ir visitá-la no Nebraska.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [en]: He walks with me and he talks with me
Caption 21 [pt]: Ele anda comigo e fala comigo

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Essa antiga versão televisiva, raramente vista, do romance "Mil Novecentos e Oitenta e Quatro" de George Orwell não deixou de ser relevante nos dias de hoje. A versão feita pela BBC em 1954, e contando com os notórios atores Peter Cushing e Donald Pleasence, foi extremamente polêmica quando lançada, e embora pareça inofensiva, pode te fazer pensar duas vezes na próxima vez que você sentar na sua "estação de trabalho"...
Correspondências na transcrição
Caption 67 [en]: Sex talks at the Youth League for the over-sixteens.
Caption 67 [pt]: Conversas de sexo na Liga Jovem acima de dezesseis.

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Tem muita ação neste episódio: a Agência Federal de Investigação finalmente chega; enquanto isso... os meninos sozinhos fazem um ótimo trabalho de detetive. Dê uma olhada!
Correspondências na transcrição
Caption 26 [en]: How come that old guy that talks like that.
Caption 26 [pt]: Como que esse cara velho fala desse jeito.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.